– это вместилище контрастирующих, но одновременно взаимодополняющих черт, которые являются квинтэссенцией познания Японии: древнее в сопоставлении с современным, горы и море, постоянно меняющаяся красота времен года и многое другое. Некоторые из местных ландшафтов пользуются международной славой, но намного больше практически неизвестно. Расположенная вдалеке от основной тропы туристической Японии, Мияги предлагает подлинную привлекательность «местной Японии». Конечно, трудно разузнать об этих местах, расположенных подальше от исхоженных маршрутов. Кто может поведать о них лучше, чем сами местные жители? Цель этого издания заключается в том, чтобы познакомить вас с Visit Miyagi.com – официальным экскурсионным веб-сайтом префектуры Мияги на английском языке. Все размещенные здесь материалы написаны говорящими на английском языке местными жителями, которые хотят выразить любовь к нашему краю и рассказать вам о некоторых из своих любимых мест.